2017年3月6日 星期一

Christophe Maé - Marcel

La vie est un carrousel
人生就像是座旋轉木馬 
Qui danse, tourne dans le vent
不停舞動 並在風中轉動 
Y a des carrousels, des caravelles
有的如木馬般旋轉 有的則像快帆般前進
Parfois, tu montes; parfois, tu descends
上坡下坡 人生有起有落
La vie est un carrousel
人生就像是座旋轉木馬
Choisi ta place dedans
挑選屬於你的位置坐下吧
Ne choisis pas la plus belle
但別選那些最美最華麗的
Mais celle qui te plaît vraiment
而是你心真正喜歡與嚮往


https://www.youtube.com/watch?v=OSGyu5w--do

沒有留言:

張貼留言